Avec la méthode Credo, vous apprendrez le latin simplement en lisant et en priant.
Pas de mémorisation, pas d'exercices de grammaire, juste les paroles éternelles de la foi.
Commencez gratuitement ! Vous cherchez la version Android ?“Tout simplement magnifique. On voit qu'elle a été créée avec amour.”
Apprendre le latin avec Credo est facile et agréable. Vous lirez des prières, des passages bibliques et des récits, au fil desquels vous absorberez la langue sans même vous en rendre compte.
La méthode Credo s'appuie sur des techniques éprouvées, adaptées pour ceux qui veulent lire le Christ, pas Cicéron.
Apprenez vos prières en latin
Apprenez par le contexte et la répétition
Approfondissez votre foi en apprenant
Méthodologie
Cela fait des siècles que les catholiques essaient d'apprendre le latin avec des tableaux de grammaire — et que la plupart abandonnent. Credo l'enseigne comme le latin était fait pour être appris : en lisant.
01
Les leçons de Credo suivent le principe de Lingua Latina per se illustrata : on lit directement la langue, sans béquille française, et le sens se dévoile grâce aux illustrations et aux phrases qui entourent chaque mot. La différence tient à ce que l'on lit. Là où Hans Ørberg vous guide à travers une famille romaine fictive, Credo vous fait avancer à travers les prières, les paraboles et la vie des saints qui sont au cœur de la dévotion catholique.
02
La plupart des cours de latin commencent par les déclinaisons et la Guerre des Gaules de César. Credo commence par le Signe de la Croix — et dès la fin de la première semaine, vous lirez le Pater Noster dans le latin même que l'Église prie depuis seize siècles. Chaque mot appris, vous le retrouverez à la Messe.
03
Les leçons de Credo sont illustrées dans les traditions liturgiques et populaires — gravure sur bois, vitrail, entrelacs insulaires, lavis à l'encre. Les images ne sont pas décoratives ; elles sont le ressort de la méthode naturelle. Vous voyez Maria à côté d'une image de l'Annonciation, et vous n'avez plus besoin de traduction pour savoir ce que le mot signifie.
04
Credo vous demande pourquoi vous voulez apprendre — pour prier, pour étudier, ou pour les deux — puis adapte le parcours à cette réponse. L'objectif n'est pas de vous occuper avec des exercices inutiles, mais de vous donner assez de latin compréhensible, de contexte dévotionnel et de révision ciblée pour rendre la langue intuitive tout en vous conduisant plus profondément dans la prière de l'Église.
Tout simplement magnifique. On voit qu'elle a été créée avec amour.
C'est littéralement l'application dont je rêvais. Je l'attendais depuis si longtemps. J'ai hâte de la dévorer.
J'aime vraiment la façon dont c'est conçu.
Chaque mot expliqué.
Cela facilite l'apprentissage.
Et les animations m'aident aussi à comprendre le sens des mots.
Essayez une prière
Lisez chaque prière en latin, ligne par ligne, avec traduction, vocabulaire et le contexte dévotionnel propre à l'Église. Aucune application nécessaire.
le Notre Père
La prière que le Christ Lui-même nous a enseignée — le cœur de toute vie de prière chrétienne.
Lire avec traduction →
le Je vous salue, Marie
La salutation de l'Archange Gabriel, jointe à la prière propre de l'Église.
Lire avec traduction →
Salut, Reine du Ciel
L'hymne du soir de l'Église à Marie, notre vie, notre douceur, notre espérance.
Lire avec traduction →
Téléchargez Credo aujourd'hui et commencez à apprendre le latin à travers les prières éternelles de la foi.
Questions fréquentes
Oui. L'application iOS est gratuite à télécharger, et les nouveaux abonnés peuvent essayer Credo avec une période d'essai gratuite d'une semaine. Pendant cette semaine, vous pouvez commencer le parcours, prier le Signe de la Croix en latin et découvrir comment Credo enseigne par la lecture, le contexte et la prière catholique.
Pas du tout. Credo part du principe que vous n'avez jamais vu un mot de latin de votre vie. Dès la sixième leçon, vous prierez le Je vous salue Marie en latin de mémoire — non parce que vous l'avez appris par cœur, mais parce que vous l'aurez compris en le lisant.
Les applications comme Duolingo, Pimsleur ou Babbel enseignent le latin classique pour la lecture des auteurs antiques ou une aisance générale. Credo enseigne le latin de l'Église — celui des prières, de la Messe, de la Vulgate, de la lectio divina. Chaque leçon s'enracine dans quelque chose qu'un catholique veut réellement prier.
La grammaire est identique, mais le vocabulaire et la finalité diffèrent. Le latin de Cicéron et celui de l'Église partagent leur ossature, mais le latin catholique porte mille cinq cents ans de théologie, de liturgie et de prière que le latin classique n'a tout simplement pas. Credo enseigne le latin que vous croiserez vraiment à la Messe et dans le Bréviaire.
Pas du tout. Credo s'adresse à tout catholique — Novus Ordo ou Messe latine traditionnelle — qui souhaite prier dans la langue des saints. Connaître le latin transforme l'expérience de toute Messe et ouvre deux mille ans d'écrits catholiques, d'Augustin à Thomas d'Aquin en passant par le Missel romain.
Quelques semaines pour lire couramment le Je vous salue Marie. Quelques mois pour lire la plupart des prières courantes. En moins d'un an, vous pourrez lire de courts passages bibliques en latin, les Confessions d'Augustin ou la Liturgie des Heures en latin. Vous fixez votre rythme ; de nouvelles leçons sortent chaque semaine.
Au lieu de mémoriser des tableaux de grammaire, vous lisez de courtes phrases latines illustrées dont vous devinez le sens à partir de l'image et du contexte qui l'entoure — et au fil de centaines de ces phrases, la langue s'imprègne en vous. C'est la même approche que celle de Lingua Latina per se illustrata de Hans Ørberg, adaptée à un contenu catholique.
Jason Victor, un ingénieur et entrepreneur catholique vivant à Miami. Il a lancé Credo parce qu'il voulait l'application pour lui-même : une app qui enseignerait le latin non comme un exercice académique, mais comme un chemin vers une vie de prière plus profonde au sein de l'Église. Voir la section ci-dessous pour en savoir plus.
Conçu par
Je suis Jason Victor — entrepreneur et ingénieur catholique vivant à Miami. J'ai lancé Credo parce que je la voulais pour moi-même : une application qui enseignerait le latin non comme un exercice scolaire, mais comme un chemin plus profond dans la vie de prière de l'Église.
Avant Credo, j'ai passé plus de dix ans à fonder et bâtir des entreprises logicielles, dont Cloudmetrx et Routefire, toutes deux acquises. Chez Coinbase, j'ai ensuite dirigé des travaux techniques sur une infrastructure de trading institutionnelle utilisée par certaines des plus grandes firmes financières du monde.
Credo met ce même soin du logiciel sérieux au service de quelque chose de plus proche de chez moi : un outil que ma propre paroisse utiliserait vraiment, et qui traite la foi comme digne d'une technologie belle et soignée. Le latin de l'Église appartient à chaque catholique ; Credo est ma petite contribution pour le lui rendre.
Jason est titulaire d'un A.B. en informatique du Dartmouth College. Credo est un produit de Toggle Media, LLC.