¿Qué es el Pater Noster?
El Pater Noster — el Padrenuestro, u Oración Dominical — es la oración que Cristo mismo enseñó a Sus discípulos cuando Le pidieron cómo debían orar. Se encuentra en el Evangelio según san Mateo (6, 9-13) y, en forma más breve, en san Lucas (11, 2-4). El Catecismo la llama «verdaderamente el resumen de todo el evangelio», pues en siete peticiones contiene todo lo que debemos desear y pedir a nuestro Padre que está en los cielos.
¿Cuándo se reza el Pater Noster en la Misa?
Dentro del Rito Romano, el Padrenuestro se reza cerca de la conclusión de la Plegaria Eucarística, preparando inmediatamente a los fieles para recibir la Sagrada Comunión. El sacerdote invita al pueblo a rezarla juntos, y toda la asamblea se une — la única oración de la Misa que Nuestro Señor nos dio palabra por palabra.
¿Por qué rezar el Padrenuestro en latín?
El latín es la lengua litúrgica oficial del Rito Romano, y el Pater Noster ha sido rezado en esta forma por la Iglesia occidental durante unos dieciséis siglos. Rezarlo en latín nos une a esa larga comunión de los santos, a la Iglesia a través de las fronteras y las edades, y a la Misa tal como se ofrece en cada tierra. Es también una conveniente disciplina devocional: rezar lentamente en latín agudiza nuestra atención a cada petición.
¿Qué significa «Pater Noster»?
Pater Noster significa simplemente «Padre Nuestro» — las dos primeras palabras de la oración en latín. Desde los primeros siglos cristianos, la Iglesia ha nombrado sus oraciones por sus palabras de apertura (su íncipit), por lo que esta oración es conocida en todo el mundo por su apertura latina.
¿Hay siete peticiones en el Pater Noster?
Sí. Las tres primeras peticiones se refieren a la gloria de Dios — Su nombre, Su reino, Su voluntad — y las cuatro últimas se refieren a nuestras necesidades: nuestro pan de cada día, el perdón de los pecados, la liberación de la tentación, y la libertad del mal. La enseñanza tradicional de los Padres es que estas siete peticiones corresponden a los siete dones del Espíritu Santo y a las Bienaventuranzas.
