Adeste, fideles, laeti triumphantes, venite, venite in Bethlehem. Natum videte Regem angelorum: venite, adoremus, venite, adoremus, venite, adoremus Dominum.
Venid, fieles, alegres y triunfantes; venid, venid a Belén. Ved al recién nacido, Rey de los ángeles: venid, adoremos, venid, adoremos, venid, adoremos al Señor.
Deum de Deo, lumen de lumine, gestant puellae viscera, Deum verum, genitum, non factum: venite, adoremus, venite, adoremus, venite, adoremus Dominum.
Dios de Dios, Luz de Luz, lo lleva el seno de la doncella: Dios verdadero, engendrado, no creado. Venid, adoremos, venid, adoremos, venid, adoremos al Señor.
Cantet nunc io chorus angelorum, cantet nunc aula caelestium: Gloria in excelsis Deo! Venite, adoremus, venite, adoremus, venite, adoremus Dominum.
Cante ahora de júbilo el coro de los ángeles, cante ahora la corte del cielo: ¡Gloria a Dios en las alturas! Venid, adoremos, venid, adoremos, venid, adoremos al Señor.
Ergo qui natus die hodierna, Iesu, tibi sit gloria: Patris aeterni Verbum caro factum: venite, adoremus, venite, adoremus, venite, adoremus Dominum.
Así pues, Jesús, nacido en este día, a ti la gloria: Verbo del Padre eterno, hecho carne. Venid, adoremos, venid, adoremos, venid, adoremos al Señor.
